Convertel - tłumaczenia przez telefon, tłumaczenie rozmów

Tłumaczenia online rozmów

CONVERTER oferuje usługi wsparcia telekomunikacji międzynarodowej w oparciu o nowoczesny system tłumaczenia telefonicznego. Nasza usługa przeznaczona jest dla każdego kto potrzebuje tłumaczenia rozmów przez telefon lub po prostu tłumacza. tłumaczenie przez telefon telefonia cyfrowa tłumaczenie rozmów tłumaczenia telefoniczne

CONVERTER

offre il servizio a supporto della telecomunicazione internazionale in base al moderno sistema di traduzioni via telefono. Grazie all’utilizzo delle moderne tecnologie teleinformatiche che permettono la conversazione simultanea di tre interlocutori è possibile parlare al telefono con la persona che parla in lingua straniera con la simultanea partecipazione dell’interprete. E tutte e tre le persone possono interloquire fra loro.

Inserendo il sistema vivavoce, il servizio CONVERTER può essere utilizzato come un vero e proprio traduttore personale per telefono. Tale soluzione è molto utile per esempio in quei viaggi internazionali in cui c’è bisogno di comunicare con la gente locale in una lingua non conosciuta.





Il nostro servizio è destinato a tutti coloro che hanno bisogno della traduzione delle conversazioni telefoniche oppure di un interprete. Può essere destinato sia alle aziende per i contatti business sia a privati.

Per gli autisti!
Vai spesso all’estero? Magari in macchina? Non preoccuparti!!!. Certamente durante il viaggio si presenterà più volte la necessità di parlare in lingua straniera del posto, per esempio:
nel caso di fermo di polizia stradale.
in presenza di incidente o collisione.
dovendo richiedere informazioni stradali
in caso di smarrimento di documenti.
dovendo richiedere assistenza medica

Ecco, in tutti questi casi dovresti aver vicino un interprete, ma dove cercarlo? E sopratutto dove trovarlo? Ecco, la risposta. E'... CONVERTER l’interprete nel tuo telefono.Raggiungibile in ogni momento e nella lingua che sceglierai. Da oggi non dovrai temere nessuna situazione imprevista. Basta digitare il numero, aspettare che si presenti l’interprete e digitare il sistema vivavoce.

Per i viaggiatori!
Stai per partire all’estero, in vacanza, per lavoro? Hai mai pensato come comunicare all’estero in situazioni di precarie, a volte tragiche? Se dovessi smarrire il bagaglio, perdere i documenti, dialogare con la polizia, chiedere informazioni stradali o aiuto alla gente locale? Oppure quando avrai semplicemente bisogno di comunicare con qualcuno o fare la spesa. Ecco, ora basta avere il telefono registrato nella base dati CONVERTER. Grazie a noi avrai la possibilità di avere il servizio dell’interprete in ogni situazione imprevista. Basta digitare il numero.

Per le aziende!
Sei un imprenditore? Hai intenzione di collaborare o già collabori con partner stranieri? vuoi conquistare nuovi mercati? CONVERTER è proprio per Te! Grazie al nostro servizio potrai in ogni momento prendere il telefono e parlare con l'interlocutore straniero. Non sarà indispensabile, né per te né per lui, conoscere l'altrui lingua. La conversazione verrà tradotta da un nostro interprete. Così guadagnerai tempo e danaro. Non c’è più bisogno di fissare ora di chiamata con l’interlocutore e l’interprete. E neanche di pagarlo per il passaggio e per la traduzione. Organizzerai tutto in modo veloce, economico e nel giusto momento.

Tu pensa a reperire i migliori uomini per la tua Azienda. Alle traduzioni linguistiche ci penseremo noi!

Per gli alberghi!
Gestisci un albergo? Stai pensando a come rendere più attraente e accattivante la tua offerta per gli stranieri? CONVERTER è una soluzione eccellente! Proponi agli ospiti la possibilità di tradurre le chiamate telefoniche. Così potranno comunicare con i loro partner in Polonia, con le istituzioni, sentendosi più a loro agio. Per i Tuoi ospiti prepareremo i servizi informativi in diverse lingue.

Per il settore di turistico!
Gestisci un’agenzia turistica? Stai pensando a come ridurre i costi dei pernottamenti? Oppure come contattare i proprietari di alberghi nei posti più ricercati all'estero?.O come rendere più affascinante il soggiorno ai turisti stranieri? Riuscirai a raggiungere tutti questi obiettivi grazie al servizio CONVERTER! Quante volte, magari, hai trovato interessanti i pernottamenti all'estero ma la mancata conoscenza della lingua ha creato un muro di incomunicabilità fra te ed i proprietari, ostacolando le trattative? E poi inevitabilmente affidarti al mediatore, pagando soldi, invece di trattare direttamente con i proprietari degli alloggi? Ti sei mai trovato nella necessità di comunicare direttamente con impiegati, o con la polizia o con altri addetti di servizi di un paese straniero e non conoscere assolutamente neanche una parola della lingua di quel posto?Adesso, grazie al servizio CONVERTER potrai autonomamente contattare direttamente le persone che affittano le camere, evitando gli intermediari, riuscendo così a spuntare un prezzo ancor più competitivo. Aumenterai il numero di soggiorni da offrire ai tuoi clienti. Potrai organizzare finalmente viaggi negli angoli più sperduti della terra.

Inoltre offrendo ai clienti la possibilità di registrare il proprio telefono alla base CONVERTEL la tua offerta diventerà più attraente. Avranno il proprio interprete personale e le loro chiamate telefoniche saranno tradotte. Viaggieranno visitando vari posti in libertà. Facendo la spesa, parlando con la gente del posto, in ogni momento potranno utilizzare il servizio. Esso si renderà indispensabile anche nei contatti con la polizia, con le istituzioni e con tutti gli altri servizi pubblici. Lascia che i tuoi clienti viaggino in assoluta libertà.

Per il settore dei trasporti!
Sei uno spedizioniere? La mancata conoscenza della lingua ostacola i tuoi contatti con i clienti esteri? I tuoi autisti non riescono a dialogare con la gente del posto? Ecco allora che CONVERTER risolve tutto! Finalmente non ci saranno più problemi di incomunicabilità. Basterà una semplice chiamata alla centrale CONVERTER.
Comodità Il nostro servizio è destinato a tutti coloro che hanno bisogno della traduzione delle conversazioni telefoniche, oppure di un interprete. Può essere destinato sia alle aziende per i contatti business sia alle persone private; pensate per esempio a tutti coloro che vorrebbero, per convenienza, acquistare un' automobile all'estero ma per problemi di lingua rinunciano. Ecco, stabilendo il collegamento fra le parti si crea un modo veloce e comodo per scambiare idee, opinioni e sopratutto fare affari!!!
Mobilità Vai spesso all’estero? Vai in vacanza all'estero in macchina? Non conosci la lingua? Non preoccuparti! Certamente durante il viaggio avrai la necessità di dialogare in lingua straniera rendendosi indispensabile la figura di un interprete. A questo punto ti chiederai dove cercarlo? Ecco, la risposta. E'... CONVERTER l’interprete nel tuo telefono.
Professionalità Il nostro gruppo è formato da interpreti giurati con pluriennale esperienza. Offriamo traduzioni ad alto livello grazie alla possibilità di affidare un gruppo scelto di interpreti - specialisti a clienti con specifiche esigenze e fabbisogni.
Convertel Tutti i diritti riservati©